RinQ: переводы

Bones season 5 episode 4

→to double the fun, huh, Bones?
0 в два раза больше удовольствия, да, Кости?
→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
0 переведено на сайте notabenoid.com
→with a very, very
subtle hint of pepper.
0 с очень, очень тонким намеком на перец.
→Okay, this is
basically vodka
0 Ладно, это в основном водка
→It was the
last straw.
0 Это была последняя капля.
→Right now!
Let's go!
0 Прямо сейчас!
Пойдем!
→BRENNAN:
Sex toys.
0 Бреннан:
Сексуальные игрушки.
→BRENNAN:
Sex toys.
1 Сексуальные игрушки.
→Yep.
0 Да.
→an anti-alibi.
0 анти-алиби.
→We have alibis.
0 У нас есть алиби.
→Got it!
0 Есть!
→OFFICER:
Yes, sir!
0 Офицер:
Да, сэр!
→OFFICER:
Yes, sir!
1 Да, сэр!
→The windmill.
0 Ветряная мельница.
→None for me.
0 Не для меня.
→Mm-mm.
0 Мм-мм.
→BOOTH:
Silicone lubricant.
0 Бут:
Силиконовая смазка.
→Her shoes.
−1 Её туфли.
→Her shoes.
0 Туфли.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 сентября 2009 г. (6233 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
399 версий перевода с общим рейтингом 19
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать RinQ личное сообщение