Sarnetsky: переводы
The Big Bang Theory 3 Season
→They're going to cut me off.
−1 думаю, они меня выпроводят.
→Aand when they find out
at I've got squat,
at I've got squat,
0 И когда выяснится, что я
толком ничего не сделал,
толком ничего не сделал,
→All right, this year,
you don't have to
you don't have to
0 Так и быть, в этом году
я тебя не обязываю
я тебя не обязываю
→You guess? I don't seem to
have much of a handle on this.
have much of a handle on this.
1 Думаешь? Мне кажется, ты с этим не справишься.
→So, what are
you guys doing?
you guys doing?
2 Ну, ребят, чем вы тут занимаетесь?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 сентября 2009 г. (6232 дня)
- Деятельность:
-
782 версии перевода
с общим рейтингом 176
125 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)