LoveDemi: переводы

Star-Crossed 11 серия / Несчастные 11 серия

→Yeah.
0 Да.
→I just wanted to say I'm
sorry for doubting your mother.
0 Я просто хотел извиниться зато,
что сомневался в твоей маме.
→It's girl time now.
0 Девчачье время теперь.
→Uh, listen...
0 Послушай...
→before a guard sees her.
0 прежде чем охранник увидит ее.
→You should get Emery out of the Sector
0 Тебе нужны увести Эмери из сектора,
→I'm sorry.
0 Прости.
→I'm also kind of into someone else.
0 И еще мне нравится кое-кто другой.
→It's just not for me.
0 Это просто не для меня.
→I've tried the whole girl-on-girl thing.
0 Я пробовала уже все это девочка с девочкой
→Who needs 'em, right?
0 Кому они нужны, правда?
→Totally.
0 Абсолютно.
→Boys, leave.
0 Мальчики, уходите.
→This is a great party.
0 Это отличная вечеринка!
→Sophia!
0 София!
→Count on it.
0 Я на это рассчитываю.
→This is only the beginning.
0 Это только начало.
→Let them go.
0 Отпустите их.
→I'm gonna need you to release them.
0 мне нужно будет, чтобы ты их отпустил.
→If you want your little toy,
0 Если тебе нужна твоя игрушка,
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 июля 2013 г. (4847 дней) по приглашению samkowairina
Деятельность:
2220 версий перевода с общим рейтингом 17
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать LoveDemi личное сообщение