vrednaya_plushka: переводы
Grey's Anatomy S06E01 / Анатомия Грей 06x01
→I can give you more money,better
benefits and a whole lot of press--
benefits and a whole lot of press--
0 Я могу дать тебе больше денег, лучшие льготы и большее внимание прессы
→- Push 70 of mannitol and start bagging.
- he's hemorrhaginginto his brain stem.
- he's hemorrhaginginto his brain stem.
3 -Введите 70 маннитола и начинайте молиться.
-У него кровоизлияние в ствол мозга
-У него кровоизлияние в ствол мозга
→it won't be long until he's
acidotic and hypothermic.
acidotic and hypothermic.
0 они не продержатся долго с таким ацидозом и гиперетермией
→his I.C.P.Went through the roof.
0 Его внутричерепное давление зашкалило.
→I.C.P.'S 30.
1 Внутричерепное давление - 30
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 сентября 2009 г.
(6232 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
72 версии перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)