MySweetDream: переводы
THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ
→in the meantime.
0 в тоже время.
→There's no need to let her
blow the roof off our heads
blow the roof off our heads
0 Нет необходимости позвонить ей взорвать крышу нашими головами.
→We all agreed that Davina
must be sacrificed.
must be sacrificed.
0 Мы все согласны, что Давина должна быть принесена в жертву.
→Convinced now?
0 Теперь убедилась?
→you immortals will be the only
ones left to argue about it.
ones left to argue about it.
0 вы, смертные, будете единственными, кто перестанет спорить с этим.
→and if you wait it out,
0 И если вы будете ждать его,
→This will not stop at the earth sign,
0 Это не остановит заземления,
→- Stop! - She can't be saved.
0 Стоп! Она не может быть спасена.
→We keep you calm,
0 Мы сохраним твое спокойствие,
→I compelled up some sedative.
0 Мне нужно немного успокоиться.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 июля 2013 г.
(4844 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
215 версий перевода
с общим рейтингом 2
3 комментария