чёрт возьми, вот тут вы не правы. это вы удалили его моими руками, отказавшись от моего варианта перевода серии. я просто забрал свое, как вещь более вам ненужную.
монитор чистый? слюной не забрызгали, пока ответ писали? если набрызгали, сотрите сейчас же, яд экран разъест, и мой ответ не сможете прочесть.
да, выходит, не для среднего ума фраза – «либо в английском разбираетесь так же, как я в китайском». я по-любому дипломированный специалист, да. точно. 100%. сейчас ещё диплом напечатаю и сам поверю.
оу!!! это начинает обретать смысл!!! а теперь, господин ДроздовГТ, слабо теперь синоним подобрать вашей «среде обитания»(больше смахивает на мир животных)?
про твои фразеологизмы и идиомы, далеко ходить не надо: Manicured lawns, very popular for spit-roast barbecues. ну да, spit-roast – жарить кого-либо на вертеле, barbecues – на открытом воздухе, и причём здесь жарка свиней? вверху твои слова: Убрать жаргон. Весь. Никакой «вписки». кстати, не свиней, а свинину
это слова агента фишер(хотя бы «стыдилась»)
так точно, поэтому вам +
форд
элементарно лифси, потому что ваш спайк английский без гугла не знает.
а мой русский, кстати, гораздо лучше вашего. вас запутали, милейший, и вы запутались
а мне можно. по твоим словам я слабоумный. а дуракам закон не писан
как! вы что? они же Оскара достойны!!!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
да подавись ты))))
отсутствие логики – это перепираться здесь со мной, вместо того, чтобы заняться переводом или редактированием текста.
вы отвечаете невпопад, вы утомились. идите, поспите немного, завтра продолжим беседу
не пытайтесь увильнуть от ответа! яд не успел навредить экрану?
ну да, ну да... вы же в вилмслоу живёте, как я забыл... вам же из окна всё видно, кого они там жарят на ухоженном газоне...
чёрт возьми, вот тут вы не правы. это вы удалили его моими руками, отказавшись от моего варианта перевода серии. я просто забрал свое, как вещь более вам ненужную.
монитор чистый? слюной не забрызгали, пока ответ писали? если набрызгали, сотрите сейчас же, яд экран разъест, и мой ответ не сможете прочесть.
да, выходит, не для среднего ума фраза – «либо в английском разбираетесь так же, как я в китайском». я по-любому дипломированный специалист, да. точно. 100%. сейчас ещё диплом напечатаю и сам поверю.
видать, всё-таки слабо вам так просто быстренько взять и перевести оставшийся текст
я же тебе написал, что в китайском не бум-бум. голову включай, прежде чем ответ написать.
оу!!! это начинает обретать смысл!!! а теперь, господин ДроздовГТ, слабо теперь синоним подобрать вашей «среде обитания»(больше смахивает на мир животных)?
либо лжёте, либо в английском разбираетесь так же, как я в китайском
про твои фразеологизмы и идиомы, далеко ходить не надо: Manicured lawns, very popular for spit-roast barbecues. ну да, spit-roast – жарить кого-либо на вертеле, barbecues – на открытом воздухе, и причём здесь жарка свиней? вверху твои слова: Убрать жаргон. Весь. Никакой «вписки». кстати, не свиней, а свинину
отвечу вашими словами: А аргументы, или хоть какая-то конструктивная критика, будут?