ranela: переводы

Drop Dead Diva / До смерти красива

→or blond and handsome.

0 и между светленьким и красивым

→Father in a cup?

0 "Папа из пробирки"?

→Sync and corrections by atrn97g
for www.addic7ed.com

0 Синхронизация и корректировки atrn97g для www.addic7ed.com

→Well, you know, I'm sorry for the egg,

0 Хорошо, ты понимаешь, извини за яйцо

→I guess this egg won't be the one.

0 Я думаю это яйцо не будет единственным

→Yeah.

0 Ага

→to Mr. Randy Brett,

0 Мистеру Рэнди Бретту

→[ Gasps ]

0 <задыхается>

→Sustained.

0 Поддерживаю

→Can we see some evidence, please?

0 Можем мы увидеть некоторые доказательства, пожалуйста?

→Objection.

0 Возражаю

→The man sitting right there.

0 Мужчина сидящий прямо здесь!

→And who had cause to be jealous?

0 И кто был причиной ревности?

→A woman brutally strangled,
murdered in a jealous rage.

0 Женщину жестоко задушили, убили в порыве ревности

→I'm gonna help you
find your very own Ho.

0 Я собираюсь помочь тебе найти твоего собственного Хо

→Don't you worry.

0 Да не переживай ты

→Congratulations.

0 Мои поздравления

→Jung-Hee Ho.

0 Джанг-Хи Хо

→and now I have the most amazing
Korean-Brazilian second cousin,

0 И теперь у меня самый потрясающий корейско-бразильский племянник

→I helped my cousin Su-Min Ho
pick her donor,

0 Я помогла моей двоюродной сестре Сю-Минь Хо выбрать ей донора