3 комментария

как-то не подобрать перевод roofie
по идее – это производное от названия седативного лекарства, которое вырубает человека на большой срок

можно тогда использовать более мелкую военную единицу – вроде полка или батальона

может, не «братства» а «банды»?

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 сентября 2009 г. (6230 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
205 версий перевода с общим рейтингом 24
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать SerJo личное сообщение