Souske: переводы

Castle season 3 / Касл сезон третий

→Could be.

0 Возможно

→And why are you still
engaged to Uncle Chet?

0 И почему ты все еще
обручена с Дядей Четом?

→I am so glad
that you are home.

0 Я так рад что ты дома.

→I went to his apartment
this morning,

0 Я пришла в его квартиру
этим утром,

→Mother, what's wrong?

0 Мама, что не так ?

→How?

0 Как ?

→What?

0 Что ?

→Chet is dead.

0 Чет мертв

→Oh, Richard.

0 О, Ричард.

→And what did Vivien do?

0 И что Вивьен сделала ?

→What do you mean?

0 Что ты имеешь в виду ?

→Oh, hello.

0 О, Привет.

→uh-huh. Thank you.

0 Ах ха. Спасибо

→Thank you.

0 Спасибо

→This guy...

0 Этот парень...

→Only what?

0 только что ?

→Only...

0 только...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 сентября 2009 г. (6231 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 122 версии перевода с общим рейтингом −11
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)