Rhaen: переводы
THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ
→You're quite right.
0 Ты совершенно прав.
→and we as her family share
in that ancestral magic.
in that ancestral magic.
0 и мы, как ее семья разделим с ней магию предков.
→she becomes a New Orleans witch,
0 она станет одной из ведьм Нового Орлеана,
→Where my mother as from,
they called them hexa,
they called them hexa,
0 На родине моей матери их называют "hexa",
→She has too much power
that she cannot control.
that she cannot control.
0 У нее слишком большая сила, которую она не может контролировать.
→The Yoruba of west Africa call them aje,
3 Племя йоруба Западной Африки зовут из "aje",
→The italians call them strega.
2 Итальянцы называют их "strega".
→Her name is Celeste Dubois.
4 Ее зовут Селеста Дюбуа.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 июля 2013 г.
(4830 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
192 версии перевода
с общим рейтингом 15
11 комментариев