stuchka1992: переводы
Pretty little liars / Милые обманщицы
→Ezra: (Laughing)
0 -
→Ah!
0 -
→Sync by wilson0804 / Corrections by chamallow
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
0 -
→No. I...
0 Нет. Я...
→- You have something...
- Oh...
- Oh...
0 - У тебя что-то...
- О...
- О...
→That looks amazing. (Giggles)
0 Выглядит потрясающе.
→Hey, you're just in time.
0 Эй, ты как раз вовремя.
→it was the best year of my life.
0 это был лучший год в моей жизни.
→But, I just wanted to let you know that...
0 Но я просто хотела, чтобы ты знал, что...
→Wondering if I could've
done something differently.
done something differently.
0 Определить, когда я сделала что-то не так.
→Trying to pinpoint the exact moment I lost you.
0 Я пытаюсь определить тот момент, когда потеряла тебя.
→over and over again in my head.
0 крутится снова и снова.
→I keep replaying the past few weeks
0 Уже несколько недель,прошлое в моей голове
→Hey. It's me, Hanna.
0 Привет. Это я, Ханна.
→♪
0 -
→Let it go, Spencer. It's over.
0 Отпусти это Спенсер. Всё кончено.
→Stop.
0 Стоп.
→who that disturbed patient is?
0 кто был тем пациентом?
→How can it not matter? Don't you want to know
0 Как это может быть неважным?
Разве ты не хочешь знать,
Разве ты не хочешь знать,
→It doesn't matter?
0 Неважно?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 июля 2013 г. (4829 дней)
- Деятельность:
-
9125 версий перевода
с общим рейтингом 727
130 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)