Ghost_FX: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 июля 2013 г.
(4827 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
277 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Честно говоря, я офигел это переводить. Может быть это переделанный отрывок из Of Mice and Mayhem? Просто я её так и не прочитал.
Просто «circled each other» у меня ассоциируется лишь с поединком, когда бойцы кружатся, словно в танце.
Очень спорный перевод
Не трогать! Эта переменная должна оставаться не переведенной!