natalial: переводы

The Voice UK (2013) / Голос Великобритании (2013)

→work with, to show them you can achieve something if you put your

0 работает на тебя, чтобы показать всем, что ты можешь чего-то добиться, если показываешь свою любовь

→can do this and she didn't make the wrong decision. # Now all your love

0 могу это сделать, и что она не ошиблась. Теперь все твоя любовь

→light. I think you have got a strong chance of going to the final. But

0 света. Я думаю, у тебя хорошие шансы дойти до финала. Но все

→through. You just tugged my heart. He is a wonder. He is a ball of

0 прошел дальше. Ты покорил мое сердце. Он чудо. Он шар

→now. I'm so relieved.Welcome, you're the only steal that was going

0 Сейчас я настолько успокоился. Встречайте, единственный украденный, который

→will.i.am saying to me, man you look... More like my brother than my

0 Уилл.ай.эм говорит мне, ты выглядишь... ты больше похож на моего брата

→nervous, but we're probably nervous. Let's do it. First on stage it is

0 нервничают, и мы нервничаем. Давайте начнем! Первым на сцену

→excited for it to be live tonight! It is crazy. I think they're

0 волнуюсь, что мы сегодня в прямом эфире. Это безумие! Я думаю, они

→nervous. You or them? Based on my stomach, probably me. I'm just

0 нервничает, ты или команда? Судя по ощущениям в животе, наверное, я. Я просто так

→survive, Jessie your team are opening the show. Who is more

0 останутся. Джесси, твоя команда открывает шоу. Кто больше

→know who that is. Now, Jessie has three artists, but only two can

0 кто это будет. Итак, у Джесси три исполнителя, но только двое

→taking through is the person that blows my mind. Right now, I don't

0 пропущу, от него у меня должно сносить крышу. Пока я не знаю,

→one person straight through to the semi finals. The person I will be

0 для одного исролнителя прямо в полуфинал. Человек, которого я

→the only still left in the live shows. I have one fast pass to take

0 Он единственная "кража", прошедшая в живые прослушивания. У меня есть пропуск

→to make him sound like a star. Matt is the emotional soul singer. He is

0 чтобы он зазавучал как звезда. Мэтт -- эмоциональный исполнитель соул.

→competition. I get goosebumps each time he sings. It doesn't take much

0 У меня мурашки каждый раз, когда он поет. Надо совсем чуть-чуть

→Her range is unreal. Ash is for me one of the best singers in the

0 У нее нереальный диапазон. Эш -- один из лучших исполнителей в этом конкурсе.

→proud. Sara is the beautiful girl that everyone wants to look like.

0 Сара -- красивая девушка, на которую все хотят походить.

→choice. You can also voice your opinion by down loading our app. Are

0 непростой. Вы можете поделиться своим мнением, загрузив наше приложение.

→survived blind auditions, battles and knock outs, it will be a tough

0 прошли слепые прослушивания, битвы и нокауты, выбор будет