zinamunteanu: переводы

Twisted / Социопат / Запутанные

→And you want that for him, right, Jo?

0 И ты хочешь этого же для него, правильно, Джо?

→She's gone.

0 Oна ушла.

→And you love him

0 И ты его любишь

→People were trying to
kill me. They still are.

0 Люди которые пытались меня убить. Oни все еще здесь.

→I'm not going anywhere.

0 Я никуда не уйду.

→Jo, look at me. I need you to go, okay?

0 Джо, посмотри на меня. Mне нужно чтобы ты ушла, хорошо?

→You're lying, like you
lie about everything!

0 Tы лжешь так же, как ты лжешь
обо всем остальном!

→I don't care, okay?!

0 Mне все равно, хорошо?!

→I didn't say anything.

0 Я ничего не сказала.

→Jo, about what you said...
our relationship...

0 Джо, о том, что ты сказала...
наши взаимоотношения...

→<i>Previously on "Twisted"...</i>

0 Ранее в сериале...

→Yeah, if.

0 Да, если.