AlexO: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 сентября 2009 г.
(6229 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2086 версий перевода
с общим рейтингом −4
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
в данном контексте к Хасану обращаются как к президенту, т.е. мистер президент или ВЫ.
т.е. обращение к президенту всегда на ВЫ.
vest – жилет
they see – они увидят (множеств число)
переводить просто с головой надо и смотреть внимательнее