saule1991: переводы
Medium S06E04 / Медиум S06E04
→Sure. Yeah.
0 Канечно, да
→I'll tell you what.
0 Я хочу тебе сказать
→I just...
0 Я просто
→It's just my second day.
0 Это просто мой последний день
→I'm not saying that I'm unhappy.
0 Я не говорю что я несчастлив
→It wasn't bad.
0 Это неплохое
→It wasn't bad.
0 Это неплохое
→Thank you.
0 Спасибо
→Really?
0 Точно?
→It just wasn't excellent.
0 Это просто не отличное
→It wasn't bad.
0 Это неплохое
→Oh, really?
Do you want to sit down?
Do you want to sit down?
0 Серьезно? Ты хочешь присесть?
→It wasn't bad.
0 Это неплохое
→I read it.
0 Я читал это
→I know.
0 Я знаю
→I just didn't want to go
0 Я просто не хочу идти
→When she is asleep,
I will make her mine."
I will make her mine."
0 когда она уснет, я сделаю ее моей
→Could I ask you something?
0 Могу кое-что спросить?
→Just tell me
what you need.
what you need.
0 Просто скажи чего тебе нужно
→A young woman died last night.
0 Молодая женщина умерла прошлой ночью
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 сентября 2009 г. (6231 день)
- Деятельность:
-
785 версий перевода
с общим рейтингом 60
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)