yuraflash: переводы
South Park / Південний парк
→Fag(fag) n.l. An extremely annoying,inconsiderate person most commonly
associated with Harley riders.2.A person who owns or frequently rides a Harley.
associated with Harley riders.2.A person who owns or frequently rides a Harley.
1 Підорас (підор) - 1. людина, що викликає крайню ступінь роздратування, найчастіше пересувається на мотоциклі «Харлі Девідсон»
→south
park.s13e12
park.s13e12
0 Саус Парк. Сезон 13, епізод 12.
→-=http://bbs.sfileydy.com=-Proudly
Presents
Presents
1 Спеціально для команди СанСінема. Джус підор
→What did you say?
0 Що ти сказав?
→What did you say?
0 Що ти сказав?
→How do you fags feel about
the new city ordinance?
the new city ordinance?
0 А як самі підори відносяться до цього нововведення?
→How do you fags feel about
the new city ordinance?
the new city ordinance?
0 А як самі підори відносяться до цього нововведення?
→making the word fag officially refer
to annoying,inconsiderate harley riders.
to annoying,inconsiderate harley riders.
0 Згідно якому слово "підор" буде застосовуватись тільки по відношенню до байкерів, які вже всім осточортіли.
→the mayor signed a new
city ordinance today
city ordinance today
0 мер міста підписала офіційне розпорядження.
→Sparked by this realization,and
persuaded by gay advocate groups,
persuaded by gay advocate groups,
0 На основі проведених експериментів і з подачі Товариства Захисту прав гомосексуалістів
→Which one is a faggot.
0 Хто з них педрило?
→Alright.Now,could you just point
to the fag for me,little girl?
to the fag for me,little girl?
1 Добре. Тепер ти, мала, покажи. Де підар?
→Just point to which one is the fag.
1 Просто вкажи пальчиком на підора.
→Could you point to the fag for me?
1 Покажи підора на картинці.
→Alright,martin.Can you do me a favor?
1 Добре, Мартіне. Зроби щось для мене.
→And what's your name little boy?
1 Малюче, як тебе звати?
→what it meant just a few years ago.
1 яке було у нього декілька років тому.
→' Gay groups are pointing out that
the word no longer means to kids today,
the word no longer means to kids today,
1 Гомосексуалісти заявляють, що для дітей усього світу це слово втратило значення
→A new movement in south park is
bringing to question the word 'fag.
bringing to question the word 'fag.
1 Новий рух у Саус Парку виступає за переосмислення слова "підор".
→This is channel 4 evening news.
1 Це вечірні новини п'ятого каналу.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 сентября 2009 г. (6229 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1021 версия перевода
с общим рейтингом 26
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)