malmika: переводы

Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]

→I hate spiders.

0 я ненавижу пауков

→Max likes to play
hide and seek.

0 Макс любит играть в прятки

→We don't know how she got here,
but we're taking care of her.

0 мы не знаем,как она попала сюда,но мы заботимся о ней

→Max doesn't talk.

0 Макс не говорит

→I've never had more
than a few outfits before.

0 ранее,у меня никогда не было более, чем пару нарядов

→All that's for me?

0 все это для меня?

→If there's anything else
you need, just let us know.

0 если что-нибудь понадобится,дай нам знать

→That's because you're home.

0 это потому что , ты дома

→I feel so normal here.

0 здесь,я чувствую себя так хорошо

→Talk about something that
maybe happened a long time ago,

0 расскажите о чем-то , что возможно произошло долгое время назад

→<i>Sorry I've been so bad
about returning calls.</i>

0 прости,я забыл тебе перезвонить