Ravenswood / Рейвесвуд [Первый Сезон]
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1x01 «Пилот» | готово | > 1 года | 100% (655 / 655) | скачать |
| ««« | 1x02 «Смерть и Дева» | готово | > 1 года | 100% (607 / 607) | скачать |
| ««« | 1x03 «Верь» | готово | > 1 года | 100% (491 / 491) | скачать |
| ««« | 1x04 «У Дьявола есть Лицо» | готово | > 1 года | 100% (628 / 628) | скачать |
| ««« | 1x05 «Напуганный до смерти» | готово | > 1 года | 100% (539 / 539) | скачать |
| ««« | 1x06 «Возрождение» (8 января) | редактируется | > 1 года | 100% (581 / 581) | скачать |
| ««« | 1x07 «Дом там, где сердце» | редактируется | > 1 года | 100% (743 / 743) | скачать |
| ««« | 1x08 «Посплю, когда умру» | переводится | > 1 года | 100% (619 / 619) | скачать |
| ««« | 1x09 «Вот и пришел паук» | переводится | > 1 года | 100% (784 / 784) | скачать |
| ««« | 1x10 «Мое беспокойное сердце» | переводится | > 1 года | 100% (523 / 523) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 21 октября 2013, владелец: MaX92
- Скачали:
- 34 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат никто оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.2