40 комментариев

вообще странно. gelati похоже на множественное число от gelato – джелато, мороженое из цельного молока. но он же не мог переваривать молочные продукты, в чем же фишка???

извинение, может даже – достойное извинение

А название серии будет звучать как «Не роняй меня нежно» :)))

или как вариант Немой Люк / Молчащий Люк
что лучше?

может, лучше «подписчиков» (или кто там в твиттере)? я там, к примеру, не зарегистрирована, мне слово фолловер звучит странно и непонятно.

скорее там «нужна на съемочной площадке»

может, пусть будет парни и девушки, а не мальчики и девочки? :)

а разве не щенка?

Nistashka 23.08.13 в 10:54 · Camp / Лагерь
0

лучшее пока не придумалось))

Nistashka 23.08.13 в 10:38 · Camp / Лагерь
0

можно просто написать – мандарины, проще и понятнее.

Nistashka 23.08.13 в 10:10 · Camp / Лагерь
0

промоет мозги?

Nistashka 23.08.13 в 10:05 · Camp / Лагерь
0

а он разве не квадроцикл утопил?

Nistashka 16.08.13 в 07:33 · Camp / Лагерь
0

Притворяйся, пока не получится – так было бы наверное лучше? Подчеркнуть процесс.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 августа 2013 г. (4821 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:
993 версии перевода с общим рейтингом 108
45 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Nistashka личное сообщение