marta_m: комментарии

6 комментариев

Fontenblo, ты незаменима. :-) Столько дельных комментариев.

marta_m 26.08.13 в 06:43 · Terry Goodkind “The Third Kingdom” / Терри Гудкайнд “Третье царство” [Клуб Морд-Сит]
0

Лучше завесой. Когда они раньше общались, то называли ее завесой.

marta_m 26.08.13 в 06:41 · Terry Goodkind “The Third Kingdom” / Терри Гудкайнд “Третье царство” [Клуб Морд-Сит]
0

Но здесь продолжение прямой речи предыдущего абзаца, а не новая реплика. Здесь тире не надо.

marta_m 26.08.13 в 06:34 · Terry Goodkind “The Third Kingdom” / Терри Гудкайнд “Третье царство” [Клуб Морд-Сит]
0

Эх, надо было мне раньше все правила перевода перечитать...

marta_m 22.08.13 в 17:33 · Terry Goodkind “The Third Kingdom” / Терри Гудкайнд “Третье царство” [Клуб Морд-Сит]
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 августа 2013 г. (4818 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
57 версий перевода с общим рейтингом 11
7 комментариев
Написать marta_m личное сообщение