AllaHarvey: переводы

Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН)

→It's old as dirt,
but the aim is true.

1 Старо как мир, но прицел точен.

→the town will be well rid
of Big Jim Rennie.

0 Городу было бы полезно избавиться от Большого Джима Ренни.

→Because of you,

0 Из-за тебя

→All right. Go over
there with that group.

0 Хорошо. Иди туда с этой группой.

→a couple more out by the well.

0 и еще несколько за колодцем.

→Got a few men up
on the balcony,

0 Там несколько человек на балконе,