Ksenia_Payne: переводы

Под Куполом / «Under the Dome»

→Totally black.

0 Полностью черное.

→we found... this egg.

0 мы нашли...это яйцо.

→Norrie and I, w...

0 Норри и я,м...

→Yesterday...

0 Вчера...

→No. She doesn't
think that.

0 Нет.Она не думает так.

→(sighs) Norrie thinks it's
my fault that Alice died.

0 (вздыхает) Норри думает, что это
моя вина, что Алиса умерла.

→before anyone else gets hurt.

0 прежде чем кто-либо пострадает.

→You need any help?

0 Тебе нужна помощь?

→Now, get off my land.

0 Теперь, убирайтесь с моей земли.

→Any attempt to commandeer
this land,

0 Любые попытки присвоить
эту землю,

→OLLIE: Like I said, this is private property.
(groaning)

0 Олли: Как я уже сказала, это частная собственность.
(стоны)

→Linda, put your gun down.

0 Линда,положи пистолет.

→(sighs)
Wendell.

0 (вздыхает)
Венделл.

→You okay?

0 Ты в порядке?

→Junior!

0 Джуниор!

→Go on.

0 Продолжай.

→Meet me in front of the Hall
in an hour.

0 Встретимся в передней части зала
в час.