Davians: переводы

Papers, Please / Документы, пожалуйста

→I think it is best if you come with me.

1 Я думаю будет лучше, если вы пойдете со мной.

→This group is very dangerous.

0 Эта группа очень опасна.

→Inspector.

0 Инспектор.

→Interesting.

0 Интересно.

→Yes, very interesting.

0 Да, очень интересно.

→Hello inspector.

0 Здравствуйте, инспектор.

→Need to help at least 4 to get the EZIC ending

2 Нужно помочь хотя бы 4 людям, чтобы получить концовку EZIC.

→Good morning, inspector.

0 Доброе утро, инспектор.

→But we all must make sacrifices.

0 Но все мы должны приносить жертвы.

→Ah good.

0 Ах, хорошо.

→The Order awaits.

3 Ордер ждет.

→What should I do?

0 Что я должен делать?

→Why?

0 Почему?

→You cannot do this.

1 Вы не можете делать этого.

→Your weight is different.

0 Ваш вес отличается.

→My weight has changed naturally.

0 Мой вес изменился.

→I am wearing different clothes.

0 Я ношу различную одежду.

→Maybe you should not have come.

0 Может быть вам не следовало приходить.

→We have some questions for you.

0 У нас несколько вопросов к вам.

→I have nothing to say.

0 Мне нечего сказать.