SN1K3RSN1: переводы

Papers, Please / Документы, пожалуйста

→Oh man you funny guy!

0 Ох мужчина, вы смешной парень!

→I come back again with better one.

0 Я вернусь снова с более лучшим.

→Arstotzka still best country for sure!

1 Arstotzka все-таки точно лучшая страна!

→We will be speaking with many workers.

0 Мы будем говорить со многими работниками.

→The Ministry of Income was thoughtful enough to notify us.

0 Министерство по государственным доходам было достаточно внимательным, чтобы сообщить нам.

→We think some members pass through this checkpoint.

1 Мы думаем, что некоторые участники проходят через этот контрольно-пропускной пункт.

→We think it is caused by suspicious group.

0 Мы считаем, что это вызвало подозрительные группы.

→There was problem at Metro last night.

0 Там была проблема в Mетро вчера вечером.

→I could not secure one in time.

0 Я не могу обеспечить безопасность в данный момент.

→Check with your superiors.

0 Сверьтесь с вашим начальством.

→You have no diplomatic rights here.

0 У вас здесь нет дипломатических прав.

→Your diplomatic authorization does not cover Arstotzka.

0 Ваше дипломатическое разрешение не распространяется на Arstotzka.

→This print does not match.

0 Эта печать не совпадает.