Vova_Sharov: переводы
Papers, Please / Документы, пожалуйста
→Thanks.
1 Спасибо.
→Thank you.
2 Спасибо.
→No problem!
1 Нет проблем!
→Thank you!
2 Спасибо!
→Yes.
2 Да.
→Great!
1 Великолепно!
→Yes.
2 Да.
→Please.
1 Пожалуйста.
→Ok. Well.
0 Хорошо.
→No.
1 Нет.
→My Julia.
0 Моя Julia.
→Now.
0 Сейчас.
→I return in 10 days.
1 Я вернусь через 10 дней
→Stupid fucking terrorist.
2 Проклятые террористы!
→Elisa will deliver it to your home. I hope that it helps.
0 Elisa подбросит вас до дома. Я надеюсь это поможет.
→Elisa is so happy here.
0 Elisa так счастлива тут.
→I am back.
1 Я вернулся.
→I come back in few days.
1 Я вернусь через несколько дней.
→Do me a favor.
1 Сделайте мне одолжение.
→Why?
0 Почему?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 августа 2013 г.
(4815 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
39 версий перевода
с общим рейтингом 20