kns_kr: комментарии

8 комментариев

Думаю смысл такой, но звучит коряво.
Должен быть аналог в русском слэнге

kns_kr 19.01.11 в 15:00 · "VISITORS" (season 2) / "ВИЗИТЕРЫ" 2 СЕЗОН 10 СЕРИЯ
0

Может не тесных а «Близких»?

kns_kr 19.01.11 в 14:56 · "VISITORS" (season 2) / "ВИЗИТЕРЫ" 2 СЕЗОН 10 СЕРИЯ
0

Очень сомневаюсь, без видео.

kns_kr 19.01.11 в 14:56 · "VISITORS" (season 2) / "ВИЗИТЕРЫ" 2 СЕЗОН 10 СЕРИЯ
0

Мужики ссутся, мальчики писаются

kns_kr 18.01.11 в 13:46 · How i met Your Mother 6/14 / Как я встретил вашу маму 6.14
0

упадок – хреново звучит, но лучше чем «близка к потере духа»

kns_kr 18.01.11 в 13:44 · How i met Your Mother 6/14 / Как я встретил вашу маму 6.14
0

хз как трактовать Be cool, без видеоряда

kns_kr 18.01.11 в 13:40 · How i met Your Mother 6/14 / Как я встретил вашу маму 6.14
0

чото как-то криво звучит!

kns_kr 18.01.11 в 13:15 · How i met Your Mother 6/14 / Как я встретил вашу маму 6.14
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 сентября 2009 г. (6226 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
493 версии перевода с общим рейтингом 6
8 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать kns_kr личное сообщение