andreil: комментарии

13 комментариев

Ну, я в саму игру вообще еще не играл :)

andreil 07.03.14 в 12:32 · 魔導巧殻 ~闇の月女神は導国で詠う~ / Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
0

Или «огнестрельная»?
Далее идут атаки с участием слова «пуля»...

andreil 03.03.14 в 10:47 · 魔導巧殻 ~闇の月女神は導国で詠う~ / Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
0

Судя по гуглтранслиту здесь речь о холоде" идёт...

andreil 03.03.14 в 10:44 · 魔導巧殻 ~闇の月女神は導国で詠う~ / Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
0

Специальная атака луком? Или «особая»...

andreil 03.03.14 в 10:39 · 魔導巧殻 ~闇の月女神は導国で詠う~ / Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
0

Кэп :)
Лучше выделять такие строчки (хотя бы «------------------------------»), чтобы я потом не запутался при создании патча...

andreil 28.02.14 в 13:11 · 魔導巧殻 ~闇の月女神は導国で詠う~ / Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
0

Ты варианты сразу выставляй. В комментах они скрыты. если не нажать кнопочку ;)

andreil 28.02.14 в 13:07 · 魔導巧殻 ~闇の月女神は導国で詠う~ / Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
0

Ну, «длинный» как-то правильнее звучит, по мне...

andreil 28.02.14 в 13:05 · 魔導巧殻 ~闇の月女神は導国で詠う~ / Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
0

Удобно с поиском пройтись для замены шаблонных строк :)

andreil 28.02.14 в 12:55 · 魔導巧殻 ~闇の月女神は導国で詠う~ / Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
0

[Атака/Физическая]
Ибо указывается тип атаки (саму игру пока не запускал...)

andreil 28.02.14 в 12:37 · 魔導巧殻 ~闇の月女神は導国で詠う~ / Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
0

Это стиль Google Translate ;) Я японского не знаю толком, только пару десятков слов...

andreil 28.02.14 в 04:57 · 魔導巧殻 ~闇の月女神は導国で詠う~ / Madou Koukaku ~Yami no Tsuki Megami wa Doukoku de Utau~
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 августа 2013 г. (4808 дней)
Деятельность:
686 версий перевода с общим рейтингом 0
13 комментариев
Написать andreil личное сообщение