LiveSaifer: переводы
Heroes s04 e03 / Герои сезон 4 эпизод 3
→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
0 Синхронизация по honeybunny
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
→- i'll go call it in,
matt.
matt.
0 - я пойду, призову это,
Мэтт.
Мэтт.
→That's all.
go call it in.
go call it in.
0 Вот и все.
Пойдите и призовите это.
Пойдите и призовите это.
→- [chuckling]
0 - [посмеивание]
→The healing?
0 Исцеление?
→- [giggles]
0 - [хихиканье]
→- this really
is not a good time.
is not a good time.
0 - Это действительно не очень хорошее время
→I heal too quickly.
0 Я исцеляюсь слишком быстро
→- please.
0 - Пожалуйста
→- no need to concern yourself.
0 - Не нужно заниматься самостоятельно.
→Be with them.
0 Будьте с ними
→- hmph.
0 - Хм.
→- aw...
−1 - ай...
→Ah!
0 Ах!
→- [grunting]
0 - [Кряхтя]
→- weird, huh.
0 - странно, да.
→He attacked you.
i stopped him.
i stopped him.
0 Он напал на вас.
я остановил его
я остановил его
→nothing happened here.
0 ничего не случилось здесь
→- what are you doing?
0 - Что ты делаешь?
→- yeah.
0 - да
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 сентября 2009 г.
(6228 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
223 версии перевода
с общим рейтингом −74
Карма: 1 (оценок: 1)