besha: переводы
Californication S03E04 / Блудливая Калифорния
→? and i'm wasted ?
0 И я опустошен
→? and i'm wasted ?
0 И я опустошен
→? i've been waiting so long ?
0 Которую я так долго ждал
→? somebody must change ?
0 Кто-то должен измениться
→? and leave your body alone ?
0 и оставь свое тело в покое
→No shit.
1 Да ну нахуй.
→I just got a lap dance.
it's awesome here.
it's awesome here.
0 У меня только что был танец на коленях.
Тут офигенно.
Тут офигенно.
→- nicely done, runkle.
0 Отлично сделано, Ранкл.
→- freakin' gross!
1 Ебаный урод!
→- freakin' gross!
0 Урод позорный!
→It was an exceptional
lap dance.
lap dance.
0 Это был необыкновенный
танец на коленях.
танец на коленях.
→- disgusting!
- i'm sorry.
- i'm sorry.
0 -Отвратительно!
-Мне жаль.
-Мне жаль.
→- what? you were grinding...
0 Что? ты же терлась...
→- hey, did you just come
in your pants?
in your pants?
0 Эй, ты только что обкончал свои трусы?
→- the stripper in the rye.
0 "Стриптизерша во ржи".
→You're just gonna disappear
like a...topless salinger?
like a...topless salinger?
0 Ты исчезнешь прям как...
полуголый J.D.Salinger?
полуголый J.D.Salinger?
→- i get the hell out.
- just like that?
- just like that?
0 -Я ухожу.
-Как сейчас?
-Как сейчас?
→- ahh...right.
0 оуууу....отлично.
→While i still got it.
0 Пока у меня есть они.
→I am just making the most
of what i got
of what i got
0 Я просто делаю лучше чем другие
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 сентября 2009 г.
(6227 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
188 версий перевода
с общим рейтингом 5
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)