UAnonim: комментарии

Вы подслушали высказывания штурмана о том, что звезды располагаются не так, как должны. Корабль безнадёжно потерялся. Вы полагаете, что разобрались в расположении звёзд.

Вы слышите металлический лязг внутри склада и обнаруживаете странное существо, похожее на металлический ящик на ножках, куда-то направляющееся. Вы пытаетесь проследовать за ним в логово Культа

Готово

Испарвил

Спасибо, исправил

Провтыкал :)

http://ru.wikipedia.org/wiki/Один Один мне роднее и ближе звучит :)

Надо думать еще.

исправил

Тут не действие, а тот, кто это действие совершает. Не точный перевод, но по смыслу хорошо вписывается. Будем еще думать.

Мне больше Условие нравится: Лёд получает дополнительное условие «Если – то»

power counter = маркер данных на инфовороне в базе, потому так перевёл