btolfa: комментарии

Тиамат — злая богиня богатства, жадности и зависти. Она покровительствует цветным драконам и побуждает своих сторонников мстить по любому поводу. Так что вряд ли Отец Дайани предал последователей Тиамат и из-за этого Дайани испытывает угрызения совести. Скорее Тиамат была стороной на которую её отец перешёл.

А может всётаки оставить траскрипционный перевод этого термина? Даже «Манчкин» будет лучше «Серьёзного геймера». Поувергеймер.

pit somebody/something against somebody/something
to test someone’s strength, ability, power etc in a competition or fight against someone or something else
Но как это перевести на русский не знаю (