Melodie: переводы
Cougar Town S01E02, E03 / Город Охотниц S01E02,E03
→It might be nicer if the boat
were actually in the water.
were actually in the water.
0 Было бы лучше, если бы лодка
стояла на воде.
стояла на воде.
→The ocean just makes you feel alive.
0 Океан возвращает тебя к жизни.
→Isn't it beautiful?
0 Ну разве не прекрасно?
→New place?
Where did he move?
Where did he move?
0 Новый дом?
Куда он переехал?
Куда он переехал?
→Come on. Let's go see
your dad's new place.
your dad's new place.
0 Давай. Посмотрим новый
дом твоего папочки.
дом твоего папочки.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 сентября 2009 г. (6228 дней)
- Деятельность:
-
1033 версии перевода
с общим рейтингом 6
16 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)