15 комментариев

Мне кажется, здесь в значении «обещаю», или что-то типа этого.

жуть, стыдоба :D

там четверг, а не вторник

этот мюзикл ну очень не популярный у нас, это практически невозможно, мне кажется :)

«что бы сделал», мне кажется

пародия на «what would Jesus do»

спасибо

омг, сериал смотрели? «Рози и Рейд?» )

Росси и Рид

«округа Колумбия», все-таки, наверное

упс, ошибочка :)

«что с этим делать»?
отличный перевод, даа

«ним», а не «им», всё-таки

«Про невыраженный гнев говорят, что он подавлен или вытеснен»

как уже поправили меня, это просто реплика Хотча, необязательно писать его имя :)

Согласен, какие-то «ухх» и «ах», какая-то комедия, а там убийство, извините меня :)

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 октября 2009 г. (6225 дней)
Деятельность:
2703 версии перевода с общим рейтингом 90
51 комментарий
Карма: 6 (оценок: 6)
Написать AaronLennon личное сообщение