voronaff: переводы
180+ Sample Test Cases for Testing Web and Desktop Applications – Comprehensive Testing Checklist / Более 180 примеров тест-кейсов для тестирования веб- и дескто-приложений - комплексный тестирововчный чек-лист
→14. Check data for dynamic columns (columns whose values are calculated dynamically based on the other column values)
0 14. Проверьте данные для динамических столбцов (столбцы чьи значения подсчитываются динамически на основании других значений столбца).
→13. Check if all columns are visible and horizontal scroll bar is enabled if necessary
0 13. Проверьте, если (что) все столбцы являются видимыми и горизонтальная полоса прокрутки включена, если нужно.
→4. Search criteria used for searching should be displayed on result grid
0 4. Поисковые критерии используемые для поиска должны отображаться в таблице результатов.
→3. Total number of results should be displayed on result grid
0 3. Общее число результатов должно отображаться в таблице результатов.
→2. Check if all search parameters are used to fetch data shown on result grid
0 2. Проверьте, все ли параметры поиска используются для выборки данных показанной в таблице результатов.
→1. Page loading symbol should be displayed when it’s taking more than default time to load the result page
0 1. Символ загрузки страницы должен отображаться когда это занимает больше чем время по умолчанию для загрузки результирующей страницы.
→Test Scenarios for Result Grid
0 Тестовые сценарии для таблицы результатов
→5. Proper validation messages should be displayed for invalid values for filter criteria
0 5. Правильное сообщение проверки должно отображаться для недопустимых значений критериев фильтрации.
→3. When there is at least one filter criteria is required to perform search operation, make sure proper error message is displayed when user submits the page without selecting any filter criteria.
0 3. Когда есть по крайней мере один критерий фильтрации необходимый для выполнения операции поиска, убедитесь, что правильное сообщение об ошибки отображается когда пользователь отправляет страницу без выбора критериев фильтрации.
→2. Refine search functionality should load search page with all user selected search parameters
0 2. Функциональность уточнения поиска должна загрузить страницу поиска со всеми выбранными пользователем параметрами поиска.
→1. User should be able to filter results using all parameters on the page
0 1. Пользователь должен иметь возможность фильтрации результатов с использованием всех параметров на странице.
→Test Scenarios for Filter Criteria
0 Тестовые сценарии для критериев фильтрации
→23. Hour glass should be displayed when application is busy
0 23. Песочные часы должны отображаться когда приложение занято (долго обрабатывает данные и т.п.).
→25. User should be able to select only one radio option and any combination for check boxes.
0 25. Пользователь должен иметь возможность выбрать только одну радио опцию (кнопку) и любую комбинацию для флажков.
→20. Check all pages for broken links
0 20. Проверьте все страницы на битые (не работающие) ссылки
→9. User should not be able to type in drop down select lists
0 9. Пользователь не должен иметь возможности печатать в выпадающих списках выбора.
→8. Upon click of any input text field, mouse arrow pointer should get changed to cursor
0 8. После нажатия в любое текстовое поле, указатель мыши должен измениться на курсор.
→7. Disabled fields should be grayed out and user should not be able to set focus on these fields
0 7. Заблокированные поля должны быть серым цветом и у пользователя не должно быть возможности установить фокус в эти поля.
→5. Font size, style and color for headline, description text, labels, infield data, and grid info should be standard as specified in SRS
0 5. Размер шрифта, стиль и цвет для заголовка, текста описания, меток, данных в поле ввода и сетка информации должны быть стандартными как указано в SRS.
→4. Scroll bar should be enabled only when necessary
0 4. Полоса прокрутки должна быть включена только в случае необходимости.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 сентября 2013 г.
(4793 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
32 версии перевода
с общим рейтингом 0
6 комментариев