pscdru: переводы
Front Mission 3 / Front Mission 3
→Liu
0 Лю
→So... how do we get in?
0 Итак... как мы попадём внутрь?
→#012db884
0 #012db884
→All we can do is wait.
0 Всё, что мы можем сделать, это ждать.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Liu
0 Лю
→Just you try!
0 Только попробуй!
→For secrecy's sake, I'll have to dispose of you now!
0 Ради сохранения секретности, я расправлюсь в вами прямо сейчас!
→If you know that much already...
0 Если вы уже так много знаете...
→Screw you!
0 Да пошёл ты!
→Guarantee our lives!?
0 Гарантируешь нам жизнь?!
→Hand over the scientist, and I guarantee your lives.
0 Отдайте учёного, и я гарантирую вам жизнь.
→Kuroi
0 Курой
→The JDF!?
0 СОЯ?!
→#012b4396
0 #012b4396
→But...the enemy...?
0 Но... враг?..
→What the?
0 Что?
→Huh?
0 Хм?
→Help's here!
0 Помощь уже здесь!
→That's the recovery vehicle, right?
0 Это машина для эвакуации, да?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 сентября 2013 г. (4793 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1664 версии перевода
с общим рейтингом 29
7 комментариев