Sanzo: переводы

The Finder - 01x08 / Искатель - 01x08

→Man, I ain't thrown no
Indian peeps off no overpass.
−1 Человек, я не создается никакой
Индийский выглядывает с не эстакады.
→Walter, don't talk hip-hop.
−1 Уолтер, не говорите хип-хоп.
→Did J-Stryke gank his lines from
another rapper or g his woman?
−1 Разве J-Stryke ганкать его линий
другой рэппер г или его женщина?
→who was gang-banging?
0 который был групповым стучать?
→Well, did he knuckle up
with some other rapper
−1 Ну, он покоряться до
с другой рэппер
→J-Stryke took one round to the leg.
−1 J-Stryke взял одного раунда в ногу.
→drive-by situation.
0 попутных ситуации
→It's pretty thin.
J-J-Stryke's little brother was with him,
0 Это довольно тонкий.
Младший брат J-J-Stryke был с ним,
→I was gonna get this for you.
0 Я хочу получить это для вас.
→J-J-Stryke's homicide file.
0 Убийство J-J-Stryke в файл.
→I thought you might want this.
0 Я думал, вы можете это.
→Big Glade is all noise and show.
−1 Большая поляна все шумы и шоу.
→No. I will not slander fellow
law enforcement agencies.
−1 Нет, я не буду клеветы человек
правоохранительных органов.
→Got it.
0 Понял.
→which could impair them irreparably.
0 , которые могут ухудшить их непоправимо
→How'd you spring us?
0 Как ты весной нас
→Come on, guys.
I got a show to do.
0 Ну, ребята.
Я шоу делать.
→Got anyone here like that?
0 Есть здесь кто-нибудь, как это?
→so something along the lines
of a smoking vegetarian
0 так что-то вроде
от курения вегетарианский
→and more dime pieces.
0 и более центов штук
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 октября 2009 г. (6226 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
529 версий перевода с общим рейтингом −182
Карма: −6 (оценок: 12)
Написать Sanzo личное сообщение