Lithium93: переводы
Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19
→But fair --
eminently fair.
eminently fair.
0 Зато честно -- в высшей степени(поистине) честно
→Larger-than-life, gruff,
bit of a sexist.
bit of a sexist.
0 Невероятно,грубо,ты тот ещё женоненавистник(сексист)
→and slightly tipsy friend
of yours snuffs it.
of yours snuffs it.
0 и ваш подвыпивший друг не дал дуба.
→the injustice that
that picture does to you.
that picture does to you.
0 как несправедливо,что это случилось именно с тобой.
→The fancy career,
the suit.
the suit.
0 необычная карьера(успех),костюм
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 сентября 2013 г.
(4792 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
58 версий перевода
с общим рейтингом 0
9 комментариев