Anton: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 ноября 2008 г.
(6559 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
45 версий перевода
с общим рейтингом 13
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Одежда для жадных?
Странно.
Город Канализации
По колено в ...
Тут, как я понимаю, тоже какая-то игра слов. Только не совсем пойму какая.
Может быть какой-нибудь Институт Институт Робоэвристики? Или ЭАЛ, как говорит Википедия?
Там где-то выше у unno есть вариант на замену Корнвуду, Кукурудерево или что-то подобное. Лучше оно, чем Корнвуд.
Ага, а Шазбот — это некий мат будущего, как я нашел в интернетах.
Нет, тиво скорее это Apple TV :) А вообще это цифровая записывалка телеканала с другими расширенными функциями. НТВ+ не подсказывает, кажется, разве нет?
Хм, и как бы перевести шазбота? Кто-то смотрел Морк и Минди, как там перевели?