17550 комментариев

вар
Она повесила трубку.
Она от меня отключилась.
Она отключилась от меня.

да, вот его

она отключилась от ситуации

отключилась ещё говорят

Пойдём, Хезер.

Она меня отключила от аппарата ))))

бросила трубку?

да и так понятно ху из ху)))

16 мне будет не с кем...

я тоже хотела, но потом увидела конструкцию и засомневалась, а так — да, классный вариант

сейчас удалю

ой, я удалила лишние варианты)) ну, ты разберёшься))

Тогда забудь мне звонить.

Оно повторилась в её голове, мы тоже это слышали 😁😁

в две строки сделала

в итоге забудь мой номер мне не нравится)) так что либо вот такой разговорный, либо твой вариант с удали — как ты хочешь так и делай))

я ещё одну правочку предложу

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 сентября 2013 г. (4788 дней) по приглашению Anna_Gerts
Деятельность:
15516 версий перевода с общим рейтингом 1039
17732 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать 3778644 личное сообщение