abzn: переводы
Medium 6x03 / Медиум 6х03
→You want us to treat
it like an aneurysm?
it like an aneurysm?
0 Ты хочешь, чтобы мы лечили это как аневризм?
→You're guess aneurysm?
What does that mean?
What does that mean?
0 Ты предполагаешь, что это аневризм? Что это значит?
→I'm guessing aneurysm.
0 Я предполагаю что это аневризм
→The cranial pressure's up.
0 Внутричерепное давление повышенно
→Patient's in
cardiac arrest.
cardiac arrest.
0 У пациента остановилось сердце
→WOMAN:
Pulse is nonexistent.
Pulse is nonexistent.
0 Женщина: Пульс отсутствует
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 2 октября 2009 г.
(6225 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
81 версия перевода
с общим рейтингом 17
Карма: 1 (оценок: 1)