Sashok_sp: переводы

White Collar s02e06 / Белый Воротничок s02e06

→She called someone.
Yeah.

0 Она позвонила кому-то.
Ага

→Does this change the plan?

0 Это меняет план?

→I don't know why Burke's here.

0 Я не знаю почему Бурк здесь

→Hey. It's me.
Peter Burke...

0 Эй. Это я
Питер Бёрк...

→That's Kate's voice.

−1 Это катин голос

→Peter Burke is here.

0 Питер Бурк здесь

→It's me.

0 это я

→Kate: Hey.

0 хей

→You ready?

0 ты готов?

→Anytime, Moz.

0 в любое время Моз

→Thanks.

0 спасибо

→Yeah.

0 ага

→Yeah.

0 ага

→for everything.

0 за все

→Katherine: I just...
I wanted to thank both of you

0 Я только...
Я хотела поблагодарить вас обоих

→Glad to hear.
That's great.

0 Рад слышать
Это здорово

→Yes. He's my son.

0 Да. Он мой сын

→Oh. Hey, Katherine.

−1 О. Эй, катерина

→No, I'm serious.

0 Нет, я серьезно

→Well, that's a good idea.

0 Хорошо, это хорошая идея

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 октября 2009 г. (6225 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 986 версий перевода с общим рейтингом −6
7 комментариев
Карма: −1 (оценок: 3)