kazak: переводы
THE LYING GAME / ИГРА В ЛОЖЬ
→(inhales)
0 .
→(both sigh)
0 .
→(sighs)
0 .
→(sighs)
0 .
→(sighs) Ted killed Derek.
1 Тед убил Дерека.
→I need to get Rebecca alone.
1 Мне нужно, чтоб Ребекка осталась одна.
→Neither will they.
1 И они тоже.
→Not buying it.
1 Не куплюсь на это.
→He was being blackmailed by Derek.
0 Его шантажировал Дерек.
→Ted was being blackmailed.
1 Теда шантажировали.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 октября 2009 г. (6225 дней)
- Деятельность:
-
784 версии перевода
с общим рейтингом 35
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)