Snika: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 октября 2009 г. (6223 дня)
- Деятельность:
-
1044 версии перевода
с общим рейтингом 14
7 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
PG – parental guidance? или postgraduate?
The 'Boneknapper' is a very dangerous dragon that looks like a Monstrous Nightmare's skeleton on fire (possibly closely related). It can set a forest alight by breathing or grazing a tree. They are extremely dangerous, kill on sight. (http://howtotrainyourdragon.wikia.com/wiki/Boneknapper)
в интернетах словосочетанию muff cabage присвоили значение vagina. хз как лучше перевести)
Philly – сокращенно от Филадельфия?
очень очень смоневаюсь по поводу этого предложения(((
что значитэтот talbot
америкосы всегда слишком фамильярны-лучше на ты)