hamud: переводы
Fringe s02e21 Northwest Passage / Грань s02e21 Северо-Западный проход
→Gwynn, our second victim...
0 Гвен, наша вторая жертва
→At 45 miles per hour,
0 На 45 милях в час
→how is dr. Bishop doing?
0 Как дела у доктора Бишопа?
→Hey! I'm sorry! I'm sorry.
0 Эй! Извини! Извини!
→Ah.
0 А
→Can you stick that
in the centrifuge?
in the centrifuge?
0 Вы можете воткнуть это в центрифугу ?
→<i>We're gonna need a
control sample.</i>
control sample.</i>
0 Нам понадобится контрольный образец
→<i>There is one more thing.</i>
0 Есть еще кое что
→Exactly right.
0 Абсолютно верно
→Who is she?
0 Кто она?
→No, I've never seen her before.
0 Нет, я ее раньше не видел
→You never seen her before?
0 Вы ее раньше не видели?
→I don't recognize this girl.
0 Я не узнаю эту девушку
→<i>She has part of her
skull missing.</i>
skull missing.</i>
0 У нее не хватает части черепа
→<i>The victim's a white female.</i>
0 Жертва - белая женщина
→You want me to go look?
0 Вы хотите чтоб я пошел посмотреть?
→Sheriff.
0 Шериф
→You may be right.
0 Возможно вы были правы
→So there is something
between the two of you.
between the two of you.
−1 То бишь есть что то между вами
→Ferguson is more than just
your partner, isn't he?
your partner, isn't he?
0 Фергюсон более чем просто твой коллега, верно?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 октября 2009 г.
(6223 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
118 версий перевода
с общим рейтингом −15
Карма: 1 (оценок: 1)