ИмяFreija
День рождения30 июля 1983 г.
СтранаРоссия
ГородМосква
Несколько слов о себеНе ошибается только тот, кто ничего не делает.

Слово "вы" пишется с маленькой буквы даже в большинстве жизненных ситуаций, не говоря уже о литературе (будем считать, что субтитры - это такой роман, состоящий из одних диалогов). Если не верите - загляните в любую книгу. Это такие штуки в твердой обложке и со страничками. Возможно, у ваших родителей найдется парочка.

Плохой тайминг отнимает у вас приблизительно 20% удовольствия от фильма. Мало удовольствия в том, чтобы узнать ключевую фразу до того, как она была произнесена - все равно, что заглянуть в самый конец книги, находясь в середине.

По её приглашению зарегистрированы переводчики:

НикКармаПереводовСуммарный рейтингСредний рейтинг
NataLiRED 17 8172 539 0.07
wiggin5 1 0 0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 октября 2009 г. (6222 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
39001 версия перевода с общим рейтингом 2596
2206 комментариев
Карма: 16 (оценок: 16)
Написать Freija личное сообщение