zolko: комментарии

144 комментария

Застопорилась на последнем предложении :(

Да, давайте возьмем Ваш вариант.

Не вполне уловила смысл фразы, поэтому как-то криво и глупо перевелось. Я еще подумаю и вечером исправлю.

Пожалуйста :) Шалка!Доктор заслуживает быть переведенным.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 сентября 2013 г. (4781 день) по приглашению truegodofdeath
Деятельность:: 755 версий перевода с общим рейтингом 1
144 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)