Kokker: переводы
Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья
→Can we talk about this later?
0 Мы можем поговорить об этом позже?
→Thank you very much.
0 Большое спасибо.
→Here we go.
−1 Мы начинаем.
→I don't wanna do that.
1 Я не хочу делать этого.
→Where are they? Where are they?
0 Где они? Где они?
→No, but--
0 Нет, но...
→You've never met Bob, have you?
0 Ты же никогда не видела с Боба, не так ли?
→I should shave again?
Pick up some wine?
Pick up some wine?
0 Мне побриться? Взять вина?
→So what does this Bob guy
look like? Is he tall, short?
look like? Is he tall, short?
0 Ну и как этот Боб выглядит? Он высокий, низкий?
→Yep.
1 Да.
→Thank you.
1 Спасибо.
→This is a date.
You're going on a date.
You're going on a date.
1 Это свидание, ты идешь на свидание.
→What are you saying?
−1 Что ты сказал?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 октября 2009 г.
(6223 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
35 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)