noelbar: переводы
Dane Cook - Vicious Circle / Дэйн Кук.Порочный круг.
→I want that the vagina of me
woman looks like Stargate when it ends.
woman looks like Stargate when it ends.
0 Я хочу, чтоб вагина моей женщины напоминала звездные ворота.
→"Now look to me for one
good because I am boring!"
good because I am boring!"
0 "Сейчас найди мне что-нибудь, потому что мне скучно."
→"Why did you put them in order?!"
0 "Почему ты не расставила их по порядку?
По порядку?"
По порядку?"
→"These things are always untidy
because you are a simple-minded tongue!"
because you are a simple-minded tongue!"
0 "Здесь все перемешано, потому что ты долбаная овца".
→"This way I can find
"Uncle Buck" as soon as he wants to see it?"
"Uncle Buck" as soon as he wants to see it?"
0 "Я не могу найти "Дядюшку Бака" в том месте, где он обычно стоял."
→"Why did you set
damned dvds in order?!"
damned dvds in order?!"
0 "Дорогая, дорогая, почему ты не расставила DVD диски по порядку?"
→They begin fighting for the rarest thing.
0 Они начинают драться из-за безумных вещей.
→So they begin fighting.
0 И они начинают драться.
→"You believe that I can go away this way"
"Is not it so easy, ok?"
"Is not it so easy, ok?"
0 "Я не могу уйти ,ребята, все не так просто.
Мои cd-диски в его фургоне".
Мои cd-диски в его фургоне".
→"I cannot end because if..."
0 "Нет, я не могу просто уйти,Карен.
Это не так-то просто, окей?"
Это не так-то просто, окей?"
→But they say:
0 Но она говорит:
→"Smooth we are here because you matter for us"
"The es an idiot, we want that you end"
"The es an idiot, we want that you end"
0 "Лиза, мы здесь, потому что беспокоимся за тебя.
Он козел, мы хотим, чтобы ты ушла".
Он козел, мы хотим, чтобы ты ушла".
→"Smooth why do not you end?"
"Smooth, enserio!"
"Smooth, enserio!"
0 "Лиза, почему ты не можешь уйти?
Лиза, серьезно."
Лиза, серьезно."
→His friends see them and say:
0 Даже друзья видят и говорят:
→... and they put the excuses
rarer to continue.
rarer to continue.
0 и придумывают себе отговорки, чтобы оставаться с ним.
→Girls, you continue in a relation
per years with someone that they do not love...
per years with someone that they do not love...
0 Девушки состоят в отношениях годами с парнем, который им даже не нравится,
→"Ok, you sees over there and I go for here"
"There were good times!"
"There were good times!"
0 Нет, вместо этого мы думаем, что лучше еще 5-6 лет подождать, а потом жестко расстаться.Да, так и сделаю.
→"Are we already jodidamente finished not?"
0 "Ты идешь туда, я сюда.
Это было хорошее время."
Это было хорошее время."
→"Hey do you know what? They see here a second."
0 "Все кончено"
→Because we never act like adults
and we look and say:
and we look and say:
0 "Эй, иди сюда, подойди на секунду".
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 сентября 2013 г. (4778 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2809 версий перевода
с общим рейтингом 7
2 комментария