enej_zeus: комментарии
16 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- калмыцкий
- С нами:
-
с 20 сентября 2013 г.
(4776 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
59 версий перевода
с общим рейтингом 0
17 комментариев

Це не стосується перекладеного, сказаного чи будь-якого іншого, але так само тримається моменту, що назва мусила би мати слово «БУРШТИН». Якщо ні – то гудбай назавжди. Люфт іще існує, але коли ні – то ні.
Адольф Ейхман офіцер гестапо, який відповідав за «остаточне вирішення єврейського питання». 13 травня 1960 на вулиці Буенос-Айреса схоплений групою ізраїльських агентів і таємно вивезений до Ізраїлю. Постав перед судом у Єрусалимі. В обвинувальному висновку йшлося не тільки про злочин проти єврейського народу, а й про інші злочини: висилка мільйонів поляків, відправлення до табору смерті десятків тисяч циган, відправка 100 дітей з чеського села Лідіце в гетто Лодзі...
15 грудня 1961 йому зачитали смертний вирок. Повішений 1 червня 1962 у в'язниці міста Рамла. Це єдиний випадок страти в Ізраїлі за вироком суду.
Одначе, із ногами все було гаразд. Ходити можна добре й швидко, хай би й не знав, коли їх поламали й- та їх таки поламано було.
Я трапив ув аварію, як згадалося невиразно. Що потім було в тумані; а що до того сталося – я не маю жодного уявлення. Але поперше я потрапив у лікарню, затим – у це місце, то я пам"ятаю. Чому? А хрін би знати.
Палата...
Я спробував поворушити ногами, в мене вийшло. Я лежав горілиць на койці, ноги залиті в гіпс, але все-таки відчутні.
Теоретично я вже можу давати драла.
Ну шо, ноги тримають.
Я розбився в машині, згадав я. Ще й сильно....
[варіант] Нарешті, все доходило кінця, як то здавалося мені, по цілій вічності.
[варіант] Але з якого би добра?
[варіант] Я примруживсь і тричі мигнув.
[варіант] На той час я вже відновив окрушку того, що сталося.
[варіант] Мене вдарила думка: Може й ні.
[варіант] Куди мене, в чорта, занесло?
[варіант?]...ноги взяті (залиті?) в гіпс, але все-таки відчутні